التفقيط — تحويل المبالغ إلى حروف عربية | محوّل

ما هو التفقيط؟

التفقيط هو تحويل المبلغ المالي من أرقام إلى كلمات عربية مكتوبة، مثل تحويل «1500.75» إلى «ألف وخمسمئة ريال وخمس وسبعون هللة فقط لا غير». يُستخدم في الشيكات والفواتير والعقود والسندات، والغرض منه حماية المبلغ من التزوير، إذ يصعب تعديل الكلمات مقارنةً بالأرقام. أداتنا تفقّط أي مبلغ فورًا بدقة صرفية كاملة، وتدعم 18 عملة مع كسورها الفرعية.

كيف تستخدم أداة التفقيط؟

1. اكتب المبلغ رقمًا في الحقل (يقبل الكسور العشرية).
2. اختر العملة من القائمة (18 عملة).
3. فعّل خيار «فقط … لا غير» إن أردت، واختر موضعها (بداية أو نهاية).
4. انسخ الناتج بزر واحد لإدراجه في الشيك أو الفاتورة.

لماذا سُمّي «تفقيط»؟

كلمة «تفقيط» مشتقّة من «فقط»، وهي الكلمة التي تُكتب بعد المبلغ لإغلاقه ومنع أي إضافة عليه. ومن هنا صار «التفقيط» مصطلحًا يدلّ على كتابة المبلغ بالحروف كاملًا منتهيًا بعبارة «فقط لا غير». وهي ممارسة قديمة في المعاملات المالية والمصرفية العربية، الغرض منها حماية المستندات من التزوير، إذ يسهل تعديل رقم لكن يصعب تعديل عبارة مكتوبة بالحروف ومُغلقة.

كيف تكتب مبلغًا على الشيك المصرفي؟

عند تحرير شيك، تكتب المبلغ مرتين: بالأرقام في الخانة المخصّصة، وبالحروف في السطر المخصّص. إذا اختلف الرقمان، يعتمد البنك المبلغ المكتوب بالحروف. لذلك يجب أن يكون التفقيط دقيقًا تمامًا، وأن يُغلق بعبارة «فقط لا غير» حتى لا يتمكّن أحد من إضافة أرقام بعده. مثال عملي: شيك بمبلغ 2500 ريال يُكتب «ألفان وخمسمئة ريال فقط لا غير».

جدول العملات وكسورها الفرعية

العملة	المفرد	الكسر الفرعي	الكسر
الريال السعودي	ريال	هللة	من مئة
الجنيه المصري	جنيه	قرش	من مئة
الدرهم الإماراتي	درهم	فلس	من مئة
الدينار الكويتي	دينار	فلس	من ألف
الدينار البحريني	دينار	فلس	من ألف
الريال القطري	ريال	درهم	من مئة
الدولار الأمريكي	دولار	سنت	من مئة
اليورو	يورو	سنت	من مئة

تدعم الأداة 18 عملة كاملة؛ هذا الجدول عيّنة من أكثرها استخدامًا. لاحظ أن الدينار الكويتي والبحريني يُقسَّمان إلى ألف وحدة فرعية لا مئة.

قواعد الأعداد التي يطبّقها التفقيط

اللغة العربية من أدقّ اللغات في قواعد العدد، وأداتنا تطبّقها بالكامل:

• تقديم الآحاد: 25 ريالًا تُكتب «خمسة وعشرون ريالًا».
• التذكير والتأنيث: «خمسة ريالات» (الريال مذكر) مقابل «خمس ليرات» (الليرة مؤنثة).
• صيغ 11 و12: «أحد عشر ريالًا» و«اثنا عشر ريالًا».
• حذف نون المثنّى في الإضافة: 200 ريال تُكتب «مئتا ريال» لا «مئتان ريال»، و2000 تُكتب «ألفا ريال».
• التمييز المنصوب: الأعداد من 11 إلى 99 ينصب تمييزها «أحد عشر ريالًا».
• العملات الدخيلة الثابتة: «يورو» لا تُثنّى ولا تُجمع، فنقول «اثنان يورو» و«مئة يورو».

أمثلة لكل عملة

• السعودي: 1500.75 → «ألف وخمسمئة ريال وخمس وسبعون هللة».
• المصري: 100.25 → «مئة جنيه وخمسة وعشرون قرشًا».
• الإماراتي: 5 → «خمسة دراهم».
• الكويتي: 1.500 → «دينار واحد وخمسمئة فلس».

هل التفقيط إلزامي قانونًا؟

في كثير من الأنظمة المصرفية والمحاسبية تُعدّ كتابة المبلغ بالحروف ممارسةً معتمدة لتوثيق المعاملات ومنع التلاعب، وقد يكون مطلوبًا في الشيكات والعقود الرسمية. للتأكد من المتطلبات النظامية في بلدك أو مؤسستك، راجع الجهة المختصة؛ أما الكتابة الصحيحة لغويًا فتضمنها لك هذه الأداة فورًا.

جدول العملات الثماني عشرة المدعومة

تدعم الأداة 18 عملة، لكل منها اسمها المفرد ووحدتها الفرعية وعدد أجزائها:

العملة	المفرد	الوحدة الفرعية	عدد الأجزاء
الريال السعودي	ريال	هللة	100
الدرهم الإماراتي	درهم	فلس	100
الجنيه المصري	جنيه	قرش	100
الدينار الكويتي	دينار	فلس	1000
الريال القطري	ريال	درهم	100
الدينار البحريني	دينار	فلس	1000
الريال العماني	ريال	بيسة	1000
الدينار الأردني	دينار	قرش	100
الدينار العراقي	دينار	—	—
الليرة التركية	ليرة	قرش	100
الدرهم المغربي	درهم	سنتيم	100
الدينار الجزائري	دينار	سنتيم	100
الدينار التونسي	دينار	مليم	1000
الليرة اللبنانية	ليرة	—	—
الدينار الليبي	دينار	درهم	1000
الدولار الأمريكي	دولار	سنت	100
اليورو	يورو	سنت	100
الجنيه الإسترليني	جنيه	بنس	100

لاحظ أن الدنانير الخليجية (الكويتي والبحريني) والريال العماني والدينار التونسي والليبي تنقسم إلى ألف وحدة فرعية لا مئة، وهذا ما تراعيه الأداة تلقائيًا عند تفقيط الكسور.

قواعد العدد العربي بالتفصيل

التفقيط الصحيح يتطلب إتقان قواعد العدد في العربية الفصحى، وأداتنا تطبّقها كاملةً:

التذكير والتأنيث (الأعداد 3 إلى 10)

يخالف العدد معدوده في التذكير والتأنيث للأعداد من 3 إلى 10. فمع المعدود المذكر يؤنَّث العدد: «ثلاثة ريالات» (الريال مذكر). ومع المعدود المؤنث يُذكَّر العدد: «ثلاث ليرات» (الليرة مؤنثة). هذه القاعدة تُربك الكثيرين، لكن الأداة تحدّد جنس كل عملة وتطبّق الصيغة الصحيحة آليًا.

العدد المفرد والمركّب (1، 2، 11، 12)

العدد 1 و2 يأتيان بعد المعدود: «ريال واحد»، «ريالان». أما في المركّب فلهما صيغة خاصة: «أحد عشر ريالًا» لا «واحد عشر»، و«اثنا عشر ريالًا» لا «اثنان عشر». والمعدود المؤنث يأخذ «إحدى عشرة» و«اثنتا عشرة».

التمييز المنصوب (11 إلى 99)

تمييز الأعداد من 11 إلى 99 مفرد منصوب: «أحد عشر ريالًا»، «خمسة وعشرون ريالًا». بينما تمييز المئة والألف مفرد مجرور: «مئة ريال»، «ألف ريال».

حذف نون المثنّى في الإضافة

من أدقّ القواعد: تُحذف نون المثنّى عند إضافته إلى معدود. فالعدد 200 يُكتب «مئتا ريال» لا «مئتان ريال»، و2000 «ألفا ريال»، و2,000,000 «مليونا ريال». معظم المواقع العربية تخطئ في هذه القاعدة تحديدًا، بينما تطبّقها أداتنا بدقة.

العملات الدخيلة الثابتة

العملات ذات الأصل الأجنبي مثل «يورو» لا تُثنّى ولا تُجمع؛ تبقى ثابتة: «يورو واحد»، «اثنان يورو»، «مئة يورو»، «مئتا يورو» (يتغيّر العدد لا الاسم).

أين يُستخدم التفقيط؟

• القطاع المصرفي: كتابة مبلغ الشيك بالحروف شرط أساسي، ويُعتمد عند اختلافه عن الرقم.
• المحاسبة والفوترة: الفواتير الرسمية والسندات تذكر المبلغ بالحروف لتوثيقه.
• العقود القانونية: عقود البيع والإيجار والقروض تكتب القيم بالحروف منعًا للتلاعب.
• الجهات الحكومية: المعاملات المالية الرسمية كثيرًا ما تشترط الكتابة بالحروف.
• الأنظمة البرمجية: تطبيقات المحاسبة العربية تحتاج محرك تفقيط دقيقًا لتوليد المستندات.

موضع «فقط لا غير» — صيغتان

تتيح الأداة اختيار موضع كلمة «فقط» في عبارة الإغلاق. الصيغة الأولى تضعها في البداية: «فقط ألف وخمسمئة ريال لا غير»، وهي شائعة في كثير من البنوك الخليجية. والثانية تضعها في النهاية: «ألف وخمسمئة ريال فقط لا غير». كلتا الصيغتين صحيحة ومستعملة، واختيار الموضع المناسب يجعل التفقيط مطابقًا تمامًا لنموذج المؤسسة أو البنك الذي تتعامل معه. والهدف من العبارة في الحالتين واحد: إغلاق المبلغ ومنع أي إضافة بعده.

أخطاء شائعة في التفقيط

• عدم حذف نون المثنّى: كتابة «مئتان ريال» بدل «مئتا ريال»، وهو الخطأ الأشهر في المواقع والبرامج.
• الخلط في التذكير والتأنيث: «ثلاث ريالات» خطأ؛ الصواب «ثلاثة ريالات» لأن الريال مذكر.
• استخدام «واحد عشر» بدل «أحد عشر» في الأعداد المركّبة.
• تثنية العملات الدخيلة: «يوروان» خطأ؛ الصواب «اثنان يورو».
• إهمال الكسر الصفري: عند مبلغ مثل 0.50 يُكتب «خمسون هللة» فقط دون «صفر ريال».
• عدد منازل الكسر: خلط الهللة (من مئة) بالفلس الكويتي (من ألف) ينتج تفقيطًا خاطئًا للكسور.

الأداة تتجنّب هذه الأخطاء كلها تلقائيًا، فهي مبنية على قواعد العدد الفصحى بدقة موثّقة.

أمثلة موسّعة لكل عملة

• الريال السعودي: 3250.50 → «ثلاثة آلاف ومئتان وخمسون ريالًا وخمسون هللة».
• الجنيه المصري: 1999.99 → «ألف وتسعمئة وتسعة وتسعون جنيهًا وتسعة وتسعون قرشًا».
• الدرهم الإماراتي: 12 → «اثنا عشر درهمًا».
• الدينار الكويتي: 5.250 → «خمسة دنانير ومئتان وخمسون فلسًا».
• الليرة اللبنانية: 100000 → «مئة ألف ليرة».
• اليورو: 2000 → «ألفا يورو».

متى تحتاج هذه الأداة؟

• لكتابة المبالغ على الشيكات المصرفية.
• لتحرير الفواتير والعقود والسندات.
• لتوثيق المبالغ في المستندات الرسمية.
• لأي عمل محاسبي يتطلب كتابة المبلغ بالحروف بدقة.